2006年12月:ホヌSUNハウス

Have a Happy New Year!!

2006年12月30日

Have a Happy New Year!!
My personal computer has
suddenly passed away!!
Santa Claus gave me a X'mas
Prresent on Dec. 24.
I could do e-mail and internet
on Dec. 24.
But after that, My personal computer
had no answer...
I should prepare another my
own personal computer
on 2007.
Anyway, Have a Happy New Year
to you and your own personal computers
on 2007.

Posted by ホヌさん at 12:04 │Comments(0) │TrackBack(0)

良い一年をお迎え下さい！！

2006年12月30日

皆様、良い一年をお迎え下さい！！
自宅のパソコンが突然故障してしまい、
この記事は、インターネット・カフェで
書いています。
ちなみに最後に自宅のパソコンが
使えたのは何とクリスマス・イブでした。
思えば、あれが今年のクリスマス・プレゼント
だったのかも知れません。
「新しいパソコンは、お年玉で
買いなさい」ということなのでしょうか？
何はともあれ皆様方のご多幸を、
心よりお祈り申しあげます！！

Posted by ホヌさん at 11:58 │Comments(0) │TrackBack(0)

Wonderful X'mas Present!!

2006年12月24日/ 耳寄り情報・INFOZ

Some 100 Yen Shop in Japan give a wonderful X'mas Present to you. They sell X'mas goods in half price from Dec. 23 to Dec. 25. Have you known that? Santa Claus has given a wonderful X'mas Present at 100 Yen Shop in Japan !! Now, I have an idea!! We should buy last X'mas goods in half price after that we should add some other decoration to them. For example, some ribbons, beads, and so on. Then, we should decorate our originalized X'mas goods on next X'mas. In Japan, more and more ladies do work today. And we should take care of catching cold in this season. May all of you have your own smart and special X'mas!!

Posted by ホヌさん at 21:51 │Comments(0) │TrackBack(0)

100円ショップからのクリスマス・プレゼント

2006年12月24日/ 耳寄り情報・INFOZ

皆様、100円ショップからのクリスマス・プレゼントをご存知でしたか？実は12月23日以降は、クリスマス関連商品を、100円ショップ・コーナーでは何と半額で販売するのです！！「手作りのクリスマス」と望んでも、何かと気ぜわしいこの時期です。それに出産後も働き続ける女性が本当に増えています。そこで私は考えました。1年前のクリスマス・シーズンで、半額で買ったクリスマス関連商品を、翌年のクリスマス・シーズンに生かすのです。リボンを付け替えたり、ビーズで飾りを加えたりすれば、もう立派にオリジナルのクリスマス・グッズの出来上がりです。忙しいことに加えて、インフルエンザや風邪にもかかりかねないこの時期、上手にオリジナル・クリスマスを作り上げて下さい！！

Posted by ホヌさん at 21:37 │Comments(0) │TrackBack(0)

Merry X'mas, Tokyo Tower!!

2006年12月24日

Tokyo Tower was born on Dec. 23, 1958!! It is the special symbol in Japan. No symbols were in Japan until Tokyo Tower was born. Happy Birthday and Merry X'mas to you, Tokyo Tower!!

Posted by ホヌさん at 21:26 │Comments(0) │TrackBack(0)

東京タワーの誕生日

2006年12月24日

1958年12月23日に東京タワーが完成したことを、皆様ご存知ですか？東京タワーが誕生するまで日本を象徴する建物がなかったので、「日本を象徴する建物として東京タワーを作ろう」ということになったそうです。東京タワーへ、お誕生日おめでとう！！そしてメリー・クリスマス！！

Posted by ホヌさん at 21:21 │Comments(0) │TrackBack(0)

Seasoning Greeting

2006年12月17日/ VOICED

Merry Christmas!!
and
A Happy New Year!!

Posted by ホヌさん at 19:17 │Comments(2) │TrackBack(0)

Arikawa Kohei Exhibition

2006年12月17日

I went to "Arikawa Kohei Exhibition."
He is a busy artist like bees.
He uses crepasses for his artworks.

Posted by ホヌさん at 18:22 │Comments(0) │TrackBack(0)

「アリカワコウヘイ」展へ行きました。

2006年12月17日

「アリカワコウヘイ」展へ行きました。
彼は日本全国で展示会を開催する
忙しいアーティストです。
彼は、クレパスで描きます。

Posted by ホヌさん at 18:20 │Comments(0) │TrackBack(0)

「鶴太郎展」へ行きました。

2006年12月17日

「片岡鶴太郎展」へ行きました。
こちらは１１月２１日から１２月１日まで
開催されていました。
たくさんの鯉の絵が展示されていました。
片岡鶴太郎は俳優だけでなく、
絵師としても立派にやっています。

Posted by ホヌさん at 18:16 │Comments(0) │TrackBack(1)

Tsurutaro Exhibition

2006年12月17日

Tsurutaro Kataoka Exhibition was held on
from 21st Nov. to 1st Dec.
I looked many paintings of Carps!!
He is not only an actor but also a painter

Posted by ホヌさん at 18:05 │Comments(0) │TrackBack(0)

Marathons in Okinawa

2006年12月17日/ SPORTS

Naha Marathon was held on Dec. 3!!
In winter, you can take part in many
marathons in Okinawa Prefectre.
You can enjoy both of sightseeing
and marathons!!

Posted by ホヌさん at 18:00 │Comments(0) │TrackBack(0)