2008年10月12日

パン☆パーティー


みんなで、パン・パーティーを開きました。
We would have our bread party!!!!!
Thank you!!!!!




  
タグ ：BREADPARTY

Posted by ホヌさん at 06:17 │Comments(1) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月12日

マーボー豆腐


マーボー豆腐をいただきました。
We had a bowl of “mabo-tofu”!!!!
  
タグ ：MABOTOFU

Posted by ホヌさん at 06:13 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月12日

病院の花

ステキな病院の花!!!!
How wonderful flowers they have at the clinic!!!!



  
タグ ：CLINICFLOWER

Posted by ホヌさん at 06:10 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月11日

口紅の紹介




沖縄でしか手に入らない「Allex Jane Cosmetics」
（アレックス・ジェーン）の口紅です!!!!
You can get these lipsticks “Allex Jane Cosmetics” just in Okinawa!!!!
沖縄市のプラザハウスで購入しました!!!!
We have gotten them at Plaza House in Okinawa City!!!!
みんなできれいになりましょう!!!!
Everyone, let’s get beautifulness all the way!!!!

  
タグ ：OKINAWACOSMETICSLIPSTICKSALLEXJANE

Posted by ホヌさん at 11:52 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月11日

ホヌSUNハウスのリトル・ハワイ　その２!!!!




デジカメ及びデジカメ周辺機器も、ハワイ風にしました。
We arranged our digital camera and some tools for it in Hawaiian Style!!!!
Don’t you think so?!
  
タグ ：DEGITALCAMERAHAWAII

Posted by ホヌさん at 11:46 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月11日

１０月１０日のアクセス数


１１０!!!!

１１１!!!!

１０月１０日の総アクセス数は１３１件!!!!
We’ve gotten 131 voices in the total!!!!

  
タグ ：２００８OCT１０ACCESSCOUNTS

Posted by ホヌさん at 11:42 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月11日

不思議なカフェ

「ホヌSUNハウス」のメンバーが不思議な世界へ････!!!!
We “Honu-Sun-House” are in Wonder Land!!!!










  
タグ ：WONDERCAFE

Posted by ホヌさん at 05:58 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月11日

お花の絵!!!!


お花の絵!!!!
A picture of flowers!!!!

  
タグ ：FLOWERPICTURE

Posted by ホヌさん at 05:53 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月10日

１０月９日のアクセス数


２８，０１１!!!!

２８，０３３!!!!  
タグ ：２００８OCTOBER９ACCESSCOUNTS

Posted by ホヌさん at 06:43 │Comments(4) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月10日

フク様への贈り物


フク様に、贈り物をお持ちしました。
We have brought a present for Mr. Fuku!!!!!

これは何でしょうか。
What’s this?

耳飾りにもなる時計です。
What a surprised present for Mr. Fuku!!!!!
He can use it as a watch and also a decoration for his ear!!!!!
  
タグ ：FUKUPRESENT

Posted by ホヌさん at 06:39 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月10日

バースデー・パーティー2008年版　その４


みんなで、バースデー・プレゼントを見ましょう。
Let’s look at our Birthday Presents!!!!!

ハッピー・バースデー!!!!!
Happy Birthday!!!!!
  
タグ ：HAPPYBIRTHDAY２００８

Posted by ホヌさん at 06:35 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月10日

バースデー・パーティー2008年版　その３


みんなで、バースデー・パーティーを開きましょう。
Lets’ have our Birthday Party!!!!!

ハッピー・バースデー!!!!!
Happy Birthday!!!!!
  
タグ ：HAPPYBIRTHDAY２００８

Posted by ホヌさん at 06:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月09日

バースデー・パーティー2008年版　その２


みんなで、バースデー・プレゼントを開けましょう。
Let’s open our Birthday Present!!!!!

ハッピー・バースデー!!!!!
Happy Birthday!!!!!  
タグ ：HAPPYBIRTHDAY２００８

Posted by ホヌさん at 20:46 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月09日

バースデー・パーティー2008年版　その１


みんなで、バースデー・パーティーを開きましょう。
Let’s have our Birthday Party!!!!!

ハッピー・バースデー!!!!!
Happy Birthday!!!!!
  
タグ ：HAPPYBIRTHDAY２００８

Posted by ホヌさん at 20:41 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月09日

バースデー・ベアー

これから、バースデー・ベアーの誕生を、皆様にお見せします。
Everyone, you can look at the birth of our Birthday Bear!!!!!











これから、バースデー・パーティーの始まりです。
We are going to have our Birthday Party from now on!!!!!


皆様方のお蔭様を持ちまして、わが「ホヌSUNハウス」へのアクセス数が
２８，０００件を超えました!!!!
心より御礼申しあげます。
You accessed to “Honu-Sun-House” over 28,000!!!!
Thank you, everyone!!!!
GREAT MAHALO!!!!  
タグ ：OVEER２８０００HAPPYBIRTHDAY

Posted by ホヌさん at 14:15 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月09日

トロピカル・ハート


トロピカル・ハート!!!!!
Here is a tropical heart!!!!!  
タグ ：TROPICALHEART

Posted by ホヌさん at 10:20 │Comments(1) │TrackBack(0) │ARTWORK

2008年10月09日

お菓子ハート






お菓子のようなハートさんたち!!!!
These hearts look like sweets!!!!
Don’t you think so?!
  
タグ ：HEARTSWEETS

Posted by ホヌさん at 10:18 │Comments(0) │TrackBack(0) │ARTWORK

2008年10月09日

ホヌSUNハウスのリトル・ハワイ!!!!


ハワイを連想させるランチ・ボックスです。
This lunch-box reminds us Hawaii!!!!
Don’t you think so?!







  
タグ ：LITTLEHAWAII

Posted by ホヌさん at 10:15 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月07日

寿し芳（食事編）


「ホヌSUNハウス」のメンバーが、メニューを見ています。
We “Honu-Sun-House” look at the menu!!!!

何をお願いしようか思案中です。
We have considered what to order････!!!

協議の結果、カニ汁をいただきました。
After our council, we had a bowl of soup with crabs!!!!
  
タグ ：SUSHIHODINNER

Posted by ホヌさん at 19:06 │Comments(1) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES

2008年10月07日

寿し芳（内装編）

寿し芳は、インテリアもステキです。
“Sushi-Ho” has some pleasant interiors!!!!




  
タグ ：SUSHIHOINTERIOR

Posted by ホヌさん at 19:02 │Comments(0) │TrackBack(0) │アルバム・PHOTOES
[次のページ]
このページの上へ▲